深化战略布局 加强对华承诺

2010年1月12日，上海——虽然2009年的金融危机对全球经济都带来了极大影响，但曼•胡默尔公司逆势而上，在中国保持了良好的发展势头。凭着强大的研发实力和持之以恒的精神，曼•胡默尔不仅推出一系列创新、节能的产品和技术，而且巩固了与客户的关系，进一步加强对中国市场的长期承诺。

创新、环保、本地化，三大战略缺一不可

创新、环保和本地化是曼•胡默尔的重要发展战略。在2009年，曼•胡默尔努力实践这三大战略，以高质量的系列产品拓展中国市场，并根据客户的需求积极开发各类新产品，不断提升曼•胡默尔产品的品牌和技术形象。

2009年，曼•胡默尔中国团队首次针对中国市场成功研发了PreLine 421柴油水分离滤清器和ProVent 150紧凑型曲轴箱通风系统。两款新产品的推出更好地满足了客户在极端条件下使用曼•胡默尔产品的要求。这两款产品已纳入曼•胡默尔标准产品系列，并在全球进行销售，符合相关国际标准，包括欧美市场上的更高标准。

PreLine 421柴油水分离滤清器是一种柴油燃料预过滤解决方案。该产品具有很高的油水分离功能和杂质分离效率，水分离效率高达93％以上。在安装上，该产品采用了旋装设计，操作简便，不但可以实现快速更换，还可节约成本。

曼•胡默尔的ProVent曲轴箱通风系统是一种集成油气分离功能的曲轴箱通风系统，完善了ProVent曲轴箱通风产品线，是曼•胡默尔中国团队针对中国市场最新研发的一种高耐用性和经济性的解决方案。该系统专为最新一代涡轮增压发动机而设计，可降低车辆的排放，并已经在众多车辆的发动机上得到测试。

除了针对中国市场的这两款新品外，曼•胡默尔还面向全球市场推出了一系列节能产品，包括用于捷豹3.0升V6柴油发动机的新款压缩机截止阀以及为进军柴油机微粒过滤器市场而推出的采用创新技术生产的新型柴油微粒陶瓷滤清器。

此外，曼•胡默尔在全球最现代化的厂房——上海嘉定工厂在设计和建设上也处处以节能为先。在当前的经济环境下，曼•胡默尔取得的所有这些成就充分体现了其强大的研发实力和对客户需求的深入了解。

专注本地客户关系

为了实施本地化战略，曼•胡默尔一直非常注重建立和拓展与重要国内客户的关系。

曼•胡默尔早在2003年就开始为中国领先的内燃机制造商研发符合欧三排放标准的高质量滤清器，成为中国市场上最早开发欧三发动机的供应商之一。除了继续为中国市场提供符合欧三排放标准的滤清产品外，曼•胡默尔还将与国内发动机制造商共同开发符合欧四、欧五排放标准的更为丰富的产品，包括集成式环保滤清器、塑料汽缸罩和塑料油底壳等。

尽管2009年全球经济持续低迷，中国汽车业却呈现出强劲增长态势。曼•胡默尔不仅与在中国的欧美客户携手发展，而且也加强了与本土汽车制造商的合作，并最终取得了不俗的业绩。

为了体现对中国市场的承诺，曼•胡默尔除了继续提供本地化产品以及更快捷、更贴近客户的服务外，还致力于成为本地客户的核心合作伙伴，助其提升技术规格。2009年，曼•胡默尔凭借强大的技术和研发优势、优质产品和高水平服务，荣膺本土客户颁发的“优秀供应商”奖，并被其评为“战略合作伙伴”。

加强对中国市场的承诺

尽管2009年经济形势严峻，曼•胡默尔在中国的未来总部、研发中心和制造基地——上海嘉定厂的建设进展顺利，并将于2010年1月如期竣工。同时，曼•胡默尔济南公司也将投产。这两家在中国的新工厂使得曼•胡默尔对中国市场的承诺和投入得到了进一步加强。

同时，曼•胡默尔还在过去的一年中拓展了产品线。该公司的塑料进气歧管在中国实现了量产，市场份额稳步攀升。曼•胡默尔还针对中国市场推出了其它核心产品，如塑料气门室罩盖，以更好地满足中国客户的需求。

正如曼•胡默尔中国区董事总经理Patrick Cudmore先生所言，随着曼•胡默尔在中国市场的业务逐渐扩大，公司最重要的任务之一就是建设强大的本地团队和加强本地市场的产品研发。

综上所述，稳健的战略、专注的精神和强大的研发实力推动着曼•胡默尔在中国市场上持续攀高。这三大成功法宝将帮助曼•胡默尔不断拓展在中国的业务，为中国客户和合作伙伴提供更好的服务和技术解决方案。