上海2009年4月30日电 /美通社亚洲/ -- 美国天合汽车集团（TRW Automotive，纽约证券交易所代码：TRW）日前就其智能安全系统组合做产品介绍，解释 TRW 如何能协助车企迎接挑战，减少中国的交通事故并降低排放。该公司的“认知型安全系统”能够保护驾驶者和乘员，有助于避免事故发生和减轻事故影响。此外，TRW 令人艳羡地拥有一系列提高燃油效率的技术，可以支持其客户和消费者在环保方面的努力。

根据世界卫生组织 (WHO) 的报告 ，每年有120多万人因交通事故而失去生命。

在 TRW 于上海举办的记者招待会上，TRW 亚太区负责业务开发的副总裁孙星原先生解释道：“我们谈论的不仅仅是汽车安全，而是智能或能‘思考’的安全装置。这意味着可以协助驾驶者减轻交通事故影响的技术。”

TRW 的认知型安全系统把自身置于任何汽车供应商的最大范围安全技术组合的核心。将如此广泛的主动与被动安全技术和我们的电子及传感器产品相结合，我们就能够为驾驶者和乘员提供具有切实利益的安全系统。”

“此外，TRW 专注于为用户提供我们认为具有最大费效比并且能提高燃油效率的技术。TRW 的电动助力转向系统和适用于混动车的制动技术具有非常高的效率和价值，这一点正被大量不同的车型所证实。这些系统正是实现智能安全与提升燃油经济性的关键推手。”

TRW 已经开发出一套环境传感器，包括中远程雷达、短程雷达、视频传感器、转向和滚转角传感器、偏航率和速度传感器等等。这些传感器协同工作，为驾驶者提供了一个更加完整的行车环境图景，使驾驶者能以最适当的方式接触集成化的安全子系统。

孙先生还进一步指出：“我们汽车安全系统的智能已经进化。过去，安全系统纯粹是对驾驶者输入的被动反应；其后，系统得到改进，能够感应并解读驾驶者的动机，不过系统的运行仍然依赖于驾驶者的输入（比如，当系统‘获悉’制动踏板力度不够的情况时，制动辅助系统就增加制动力）。如今，由于系统可以通过多个传感器获得驾驶环境方面适当水平的信息，不管驾驶者是否踩刹车或是否打方向盘，这些系统最终能够自主行动，减轻不可避免事故的危害程度。

“在开发分组件、汽车电子、安全系统及其集成方面，我们的工程技术人员具备丰富的知识和可靠的经验，所以我们才能朝更高水平的汽车安全迈进。”

孙先生总结道：“认知型安全系统集天合技术之大成，代表了我们产品覆盖的广阔范围，也显示了我们在先进的安全系统开发领域继续保持前沿领先地位的决心。这是 TRW 对其推进智能安全努力最根本的表达。”