上海2008年7月31日电 /新华美通/ -- 全球领先的汽车安全系统供应商 TRW 汽车集团（TRW Automotive Holdings Corp.，纽约证券交易所股票代码 TRW）今天公布了2008年第二季度财务业绩。该季度集团销售额为44亿美元，较去年同期增长了18.4个百分点。第二季度净盈余为1亿2700万美元（合稀释后每股1.24美元），而上年同期净盈余为9,700万美元（合稀释后每股0.94美元）。

去年同期，TRW 成功进行了25亿美元的信贷再融资，从而完成了2007年债务结构调整计划的最后步骤。如果不计与再融资相关的800万美元费用，则去年该季度的净盈余为1.05亿美元，合稀释后每股1.02美元。

现比之下，2008年第二季度净盈余增至1.27亿美元，合稀释后每股1.24美元。尽管期间内重组费用和资产减值均有所增加，运营收入增长和利息开销缩减都促成了本季度的盈利。

TRW 总裁暨首席执行官 John Plant 先生评价道：“我们2008年第二季度以及上半年的业绩再次证明：TRW 广泛的安全产品线、多元化的客户基础和业务区域分布、和在削减成本方面的努力，是我们竞争力的源泉。因为这些优势，公司不仅有能力面对汽车行业内、尤其是北美市场与日俱增的挑战，并且有基础进一步实现我们的战略和运营目标”

基于上半年的良好业绩，以及对下半年情况的保守估计，TRW 对2008年全年财务业绩的预计作出了修改，预期全年销售额将在164亿美元至168亿美元的范围内，净盈余合稀释后每股2.40美元到2.70美元之间。

对此，John Plant 总裁的解释是：“最近几个月，北美汽车工业的状况持续萧条。对这一市场造成压力的主要因素包括：轻型车产量总体下滑，主机厂商的生产由轻型卡车向乘用车转移，和原材料价格的严重膨胀。所以，我们对2008年全年预计的修改，考虑到了北美市场下半年的前景以及欧洲市场产量的相对弱化。而且可以肯定，这些我们目前觉察到的压力会持续到2009年。”

最后，Plant 总裁补充说：“为了更好地应对汽车产业的形势变化，TRW 处在不断的自我更新之中。我们预期，新兴市场的发展会进一步促进对安全产品的需求。我们会继续开发和供应最领先的汽车安全技术，不断探索加强竞争力的成功之道，朝着长远盈利的目标努力。”