作为全球主要的高性能弹性体制造商之一，阿朗新科今日宣布在中国常州新建一座氢化丁腈橡胶工厂。该工厂设计年产能约5,000吨，其中，项目一期将于2025年第三季度正式投产，每年将为市场供应约2,500吨高质量合成橡胶。

Therban® 氢化丁腈橡胶可广泛用于汽车领域，制作同步带等部件

 阿朗新科首席执行官尚博林（Stephan van Santbrink）表示：“阿朗新科始终致力于投资高增长市场。今天，我们很高兴宣布在中国新建Therban®氢化丁腈橡胶工厂，这一战略投资标志着我们将持续满足全球市场对先进合成橡胶产品日益增长的需求。” 

阿朗新科生产和销售其Therban®品牌下各类牌号的氢化丁腈橡胶产品。Therban®氢化丁腈橡胶拥有出众的极端温度抗耐性、耐磨性、化学品耐受性，可广泛用于制作汽车系统、石油勘探、机械工程、航空航天和新机动化电池等领域的高性能合成橡胶应用。 

阿朗新科中国董事总经理孙泓表示：“全新的Therban®氢化丁腈橡胶常州工厂将支持阿朗新科以高质量的产品和本地化的稳定供应，满足日益增长的市场需求。我们也十分期待携手客户与合作伙伴，进一步拓宽Therban® 氢化丁腈橡胶的应用前景。”

关于阿朗新科

阿朗新科是全球主要的合成橡胶供应商之一，也是综合能源和化学品领先供应商沙特阿美的全资子公司。公司致力于开发、生产和销售高性能橡胶。阿朗新科在9个国家设有超过12个生产基地，全球设有7个技术中心，产品广泛应用于汽车、轮胎、电器、建筑、石油和天然气等行业。欲了解更多公司信息，请访问阿朗新科官方网站：www.arlanxeo.com，或关注我们的官方领英账号。 

阿朗新科中国

继阿朗新科于2016年4月成立后，阿朗新科于2016年8月1日在中国正式开始运营。其总部设在常州，约380名员工，生产基地位于常州和南通，销售和行政办公室位于上海。同时，阿朗新科在南通基地也与台橡公司建立了伙伴关系。 

前瞻性声明

本新闻稿可能包含阿朗新科管理层作出的前瞻性表述，此乃基于当前的假设和预测。各种已知与未知风险、不确定性和其他因素或导致未来的业绩、财务状况、公司的发展与表现等方面实际与预估两者之间的实质性差异。至于这些前瞻性表述的更新，以及其是否顺应未来事件和事态发展，本公司不承担任何责任。