• 荣获施普林格·自然集团2024汽车行业可持续发展两项大奖，采埃孚商用车可持续发展能力得到进一步认可。

• 采埃孚商用车双电机中央电驱动系统CeTrax 2 dual荣获大奖。

• 采埃孚德国比勒费尔德工厂因动力总成模块再制造项目实现环境可持续性而获奖。

【德国腓德烈斯哈芬讯】在施普林格·自然集团和阿瑟·D·利特尔咨询公司联合举办的“2024汽车行业可持续发展奖”评选中，采埃孚商用车解决方案事业部凭借对环境可持续发展的努力和贡献，荣获两项行业大奖。采埃孚下一代双电机中央电驱动系统CeTrax 2 dual以商用车电动化方面的独创性获得认可，采埃孚德国比勒费尔德工厂则因其再制造创新实践而获奖。汽车行业可持续发展奖由出版机构施普林格·自然集团和来自国际咨询公司阿瑟·D·利特尔的可持续发展行业专家联合颁发，旨在表彰在汽车行业做出可持续发展贡献的杰出典范。 

采埃孚商用车解决方案事业部传动技术产品线高级副总裁温弗里德·格林德勒（Winfried Gründler）表示：“奖项是对我们坚定履行环境可持续发展承诺的高度认可。无论是旧零部件的再制造，还是电驱动新解决方案的开发，我们将创新可持续发展实践融入工业流程，充分展示了环境责任与技术创新结合能够为资源保护和能源效率提升做出重大贡献。” 

CeTrax 2 dual双电机驱动：推进零排放交通

基于采埃孚新一代中央电驱动系列，CeTrax 2 dual专为重型商用车设计，完美匹配传统车型的变速箱空间，使汽车制造商能够在同一车型平台支持内燃机和电驱动两种车型。 

CeTrax 2 dual配备了两个集成的800伏碳化硅（SiC）逆变器，能够为重达49吨的车辆持续输出380千瓦功率，峰值扭矩达24700牛米。配备两个电子换挡执行器的三挡变速箱，不仅可以提升能效，还实现了平稳加速、整车静谧以及零排放运行。 

比勒费尔德工厂：“从摇篮到摇篮”的再制造

遵循“从摇篮到摇篮”的循环经济标准，比勒费尔德工厂专门为汽车制造商和全球售后市场进行动力总成模块的再制造。该工厂对旧的变速箱离合器或变矩器进行再加工，使其能够重新应用到汽车上。离合器平均每两到三年需更换一次，采埃孚比勒费尔德工厂的再制造工艺可节省高达90%的零件和能源，不仅节约资源，同时减少生产过程中的能源消耗和二氧化碳排放。

图注：

1. 采埃孚荣获施普林格·自然集团和阿瑟·D·利特尔咨询公司颁发的“2024汽车行业可持续发展奖”。

2. 施普林格·自然集团编辑彼得·古茨默博士教授（Peter Gutzmer）为CeTrax 2 dual双电机中央电驱动系统向采埃孚商用车解决方案事业部媒体与内容传播负责人弗兰克·迪舍尔（Frank Discher）颁奖。

3. 交通与环境部的吉姆·科尔梅耶（Kim Kohlmeyer）向采埃孚德国比勒费尔德工厂经理约尔格·维特霍夫特（Jörg Witthöft）颁奖，以表彰动力总成模块的再制造实践。

采埃孚股份公司

采埃孚是一家全球性技术公司，致力于为乘用车、商用车和工业技术领域提供领先的出行产品和系统。采埃孚为运输和移动出行领域的汽车制造商、出行服务提供商以及初创公司提供广泛的产品选择。采埃孚能为各种车型提供电驱动解决方案。凭借其产品组合，采埃孚始终致力于推动节能减排、环境保护以及出行的安全性。除了乘用车和商用车领域，采埃孚还服务于工程机械和农业机械传动系统、风电系统、船舶推进及轨道车辆驱动和测试系统等细分市场。集团2023年的销售额达到466亿欧元。集团目前在全球31个国家设有约162个生产驻地，拥有约16.87万名员工。 

采埃孚商用车解决方案事业部

采埃孚商用车解决方案事业部（CVS）致力于成为商用车行业首选的全球技术合作伙伴，助力塑造商业运输生态系统的未来。采埃孚商用车具备专业的系统技术、广泛的产品组合和全球运营能力，服务商用车行业全价值链。随着汽车行业不断趋向自动化、网联化和电动化，凭借其零部件和先进控制系统的供应及整合能力，采埃孚商用车解决方案事业部能够提供创新的解决方案，赋能商用车辆和车队更安全和可持续的未来。2020年5月，采埃孚收购威伯科后即成立商用车控制系统事业部（CVCS），而采埃孚商用车解决方案事业部是CVCS与采埃孚商用车技术事业部的完美结合。 

更多图片资料和其他新闻信息，敬请访问：http://www.zf.com