本届上海国际车展，宝马集团将带来更多创新概念和引领未来的驱动科技，并进一步强调宝马集团坚持的BMW EfficientDynamics（高效动力）战略。

宝马集团将带来多款首发车型，其中两款车型是全球首次亮相，四款亚洲首发车型，分别是Progressive Activity Sedan (PAS) 开发理念下全新演绎的BMW 5系Gran Turismo概念车、典型MINI风格的创新延展MINI Crossover概念车、实现零排放驾驶乐趣的MINI E以及一款刚刚全球面世继而便亮相上海车展的新车型，另外一款中国首发车型是BMW 7系 ActiveHybrid混合动力概念车，展现了宝马集团BMW EfficientDynamics（高效动力）战略下动力传动系统的中期发展概念。此外，新一代BMW Z4敞篷跑车和新一代MINI敞篷车的到来让人们提前迎来今年的敞篷时光。

BMW EfficientDynamics（高效动力）战略的核心理念是不断降低燃油消耗量，减少CO2和其它对环境有害物质的排放，同时提高汽车的行驶动力性能。通过一系列积极的动力传动技术的应用，包括发动机和变速器技术的优化升级，电子辅助系统的按需工作，不断升级的空气动力学配置等，更多驾驶乐趣，更低油耗和排放，已经在宝马集团全系列车型上实现。

作为高效动力策略的中期解决方案，BMW混合动力技术通过电动机和内燃机的组合，将CO2排放量进一步降低。在混合动力系统中，刹车能量可以转化为电能，从而使燃料更节约，达到更高的运行效率。宝马集团推出了全电能驱动的MINI E则再次强调了其致力于在道路交通中降低能耗及排放的决心。

除上述车型之外,宝马集团还带来了一系列激动人心的车型，包括书写十年成功故事的BMW X5以及迎来50岁生日但依然活力四射的MINI Cooper。公众还有机会欣赏到将动态性能与安全防护完美结合的BMW X5 Security安防车，一睹传奇车型BMW Z8集卓越性能与感官冲击力，并且几乎是与国际市场同一时间，见证一款全新车型的亚洲亮相。

最重要的是，中国公众将见证宝马集团两款车型的全球首发，让我们拭目。

BMW’s "High Efficient Power" Drive the Future

BMW Group will further emphasize to insist in BMW EfficientDynamics (high efficient power) strategies.

The core conception of BMW EfficientDynamics (high efficient power) strategies is continuing to reduce fuel consumption and decrease the discharge of CO2 and other harmful substances to the environment, and at the same time improve the automotive traveling power performance. Through a series of active application of power transmission technology, including the optimization and upgrading of the engine and gearbox technology, letting electronic auxiliary systems work according to the demand, continuously upgrading aerodynamic configuration, more driving pleasure and lower fuel consumption and emissions have been realized on BMW Group’s full range of car models.

As a medium-term solution for high efficient power strategies, BMW hybrid power technology has further reduced carbon dioxide emissions through the combination of both electric motors and internal combustion engines. BMW Group has launched a full-power-driven MINI E, and it has re-emphasized its determination to reduce energy consumption and emissions of the cars when traveling on the road.