2011年9月8日，瑞典斯德哥尔摩：阿特拉斯·科普柯荣登道琼斯可持续发展指数榜，该榜罗列了全球可持续发展的领先企业。

自9月19日起，阿特拉斯·科普柯将被列入道琼斯可持续发展世界指数和道琼斯可持续发展欧洲指数。对于专注于投资可持续企业的资产管理公司而言，该指数为投资绩效评估提供了参考。

“阿 特拉斯·科普柯始终致力于实现可持续的生产力。无论在财政方面，或是在环境与社会影响方面，这都将为公司带来良好的长远发展，”集团公共传播高级副总裁 Annika Berglund说道，“我们很高兴再次入选道琼斯可持续发展指数榜，这使关注此类指数的投资者们更加坚定了对我们的信心。”

阿特拉斯·科普柯于今年二月为公司的可持续及可盈利发展制定了新的目标，主要包括至2020年，将顾客的能源效率提高20%，将集团的二氧化碳排放量减少20%，同时对于行贿受贿以及贪污腐败行为实行“零容忍”。

阿 特拉斯·科普柯曾于2007/2008年间入选道琼斯可持续发展指数榜。进入这一榜单，需要接受年度评估，并需要与同行业企业之间进行比较。评估内容主要 包括经济、环境与社会发展中的机遇与风险管理;除此之外，还包括其他因素，如公司管理、公司策略，以及包括气体排放和废弃物处理在内的关键绩效指标。欲了 解更多，请访问：www.sustainability-indexes.com 。

阿特拉斯·科普柯是一家在压缩机、膨胀机与空气处理 系统、建筑与采矿设备、动力工具和装配系统领域占据全球领先地位的工业集团。 通过创新的产品与服务，阿特拉斯·科普柯为实现可持续生产力提供各种解决方案。阿特拉斯•科普柯成立于1873年，总部位于瑞典的斯德哥尔摩，业务范围遍 及全球170多个国家和地区。2010年，阿特拉斯·科普柯拥有约33000名员工，营业额达到700亿瑞典克朗(73亿欧元)。 要了解更多信息，请访问 www.atlascopco.com.cn。

阿特拉斯·科普柯压缩机技术业务领域提供工业压缩机、气体和工艺压 缩机、膨胀机、空气和气体处理设备以及空气管理系统，业务遍及全球，并提供专业租赁服务。 压缩机技术业务领域不断创新，为制造业、油气行业和加工业提供可持续生产力。 其主要产品研发和制造中心位于比利时、德国、美国、中国和印度。