SEEBURGER与寰通签约仪式

2008年11月18日，SEEBURGER宣布与美国寰通商务科技公司结成新的战略合作伙伴关系，并在上海洲际大酒店举行了盛大的签约仪式和新闻发布会。SEEBURGER 首席执行官Bernd Seeburger先生与美国寰通商务科技有限公司首席执行官杨滨先生在合作伙伴证书上签字。在该协议的约定下，业界领先的企业供应链管理整体解决方案专业供应商，美国寰通商务科技有限公司，将引进已被全球超过7500家公司运用精简及优化供应链通讯系统的SEEBURGER 的EAI 集成技术，重新包装为Oval EAI，加强了其需求供应链集成管理解决方案的透明度，达成与其它应用系统之间的无缝整合。通过该项协作，使寰通兑现了对客户的承诺，通过单一供应商，实现全面集成。

经过两年在中国大陆市场的运营开发，SEEBURGER已在汽车行业取得了极大的成功。此次合作，寰通公司将代理销售SEEBURGER的行业解决方案，这有助于其拓展在电子、高科技、家电及零售行业的销售渠道。特别是，借助寰通在高科技领域潜在的庞大客户群，通过代理销售SEEBURGER基于RosettaNet标准的高科技行业解决方案，将对其进军该市场给与积极推动作用。SEEBURGER的高科技行业解决方案，遵循行业最新的流程标准、采用基于EDIFICE标准的传统EDI系统模式、基于XML/互联 网的RosettaNet标准集成处理方式、或Web服务模式，处理业务流程，从而降低运营成本、增加贸易伙伴自动化、和提高整体流程可视化的能力。

寰通通过结合SEEBURGER集成技术的Oval EAI供应链集成 解决方案，提供使客户与供应商系统，物流商系统和其自己 后台ERP系统以及BI系统达成无缝集成，为客户提供一整套完整的供应链数据管理、协同订单管理、协同计划管理集成解决方案。Oval EAI将通过利用XML技术，提供可靠的应用系统集成，同时可以提供基于多种协议的不同数据格式的转换功能。
　　　
SEEBURGER公司首席执行官和创始人，Bernd Seeburger先生认为，全球金融风暴已逐渐影响了许多行业的市场需求率，在当前的经济环境下，供应链上的所有成员需要具备无缝整合的能力，来面对高竞争的市场，已成为其生存的重要环节。我们双方成功的合作伙伴关系战略，不仅拓展了SEEBURGER集成产品在中国地方市场的销售渠道，也对全球业务发展， 满足企业高效性和经济性的需求，起到了积极的影响力。

SEEBURGER计划明年将在北京设置办事处，并将针对中小型企业推出一个低成本的汽车企业供应链解决方案。从发货通知、标签、打印条码等实现网上的全面应用，为配合汽车OEM供应商更好地服务于整车企业的需求。例如奔驰就是使用SEEBURGER公司的产品实现网上管理150家供应商。

美国寰通商务科技公司首席执行官，杨滨先生同样表示，通过此项合作，引进SEEBURGER的EAI 集成技术到我们供应链管理集成解决方案中，进一步满足了客户对供应链一体化集成方案的需求，达成了我们为客户提供全面集成解决方案的目标。 ”