新品：智能输送链用于物流和特殊用途机器

德国易格斯公司新近开发出一款创新的“智能”输送链，用于物流和特殊用途机器制造。“PickChain”是一个连续旋转的输送链链，它集合了能量和数据供应，显著降低拾取操作所需时间。相比传统物流和输送应用，它无需多余的起点和返回运动，而这些都会带来浪费。加工可连续进行，例如：加载和卸载，堆垛，粘结，夹紧，旋转，钻孔等等。这款紧凑的产品，为物流机器研发工程师带来诸多新的设计思路。多位工程师已把此款产品创新的集成到他们机器的输送链中，并将很快面世。

机电一体化塑料拖链，用于低成本自动化

易格斯“PickChain”是一个完整的系统，可以方便的装配到整机上，其连续旋转的“智能”输送链携带所有信号和介质。然后，这些又被传送到外环，所有机械单元、工具被固定在输送链平坦的固定区域。“C-chain”是一条连续旋转的拖链，用于输送它们，并为各种能量、数据和介质管线提供足够的空间。基于此目的，传输链具有不同的内腔，用于能量和数据供应的导引。“PickChain”采用坚固的工程塑料滑动元件进行直线导向。王军，易格斯拖链部总经理介绍：“这款新型低成本解决方案集合了易格斯各种不同组件的功能，但所有都是基于高等级工程塑料。坚固，且耐磨损的拖链，耐弯曲电缆用于传输能量、数据和各种介质，并且免润滑和低磨损直线导向。”

每个输送链接都可单独控制

新系统可以2~3米/秒的速度持续顺畅运行，且无任何震动。输送链具有坚固的齿，通过双齿同步带进行驱动。免维护的行程可长达30米，更长的行程可通过连续无故障的循环运动实现。输送链的每个链接均可单独控制，每个机械单元或工具可固定在任意位置，并通过现代总线科技进行控制。这使得“PickChain”输送链可以装配卡钳、吸盘、传感器、摄像机或其它工具，以接受相应的信号，并进行预设的加工操作。现在，其允许在一个运动中实现传输、机加工和控制。用户可以控制运行方向和旋转圈数。

紧凑的机械元件

每个输送链接的最大允许重量为5千克。此款紧凑的机器单元可以根据客户的需求，进行垂直、水平或侧向安装。应用范围包括：拾取机器人、供给、包装、加工和木工机械、压花机，以及半导体和太阳能行业。首位测试者已在过去的六个月中成功使用此创新的系统。王军先生继续介绍道：“此款机电一体化拖链系统适用于低成本自动化，或低成本机器人中，从而使输送、物流、机加工或质量监督更高效。我们确信，这将为物流和客户定制机械制造商开辟一个新的可能。”

图片 0611-1注释：对于机器制造商新的可能：德国易格斯公司“PickChain”拖链是一个持续旋转的输送链，使拾取处理更加高效。它用于输送各种信号和介质，并实现一圈或多圈输送。它通过一个连续旋转的“C-chain”进行输送，并通过一个坚固且无需保养的工程塑料直线导向系统进行导向。

图片 0611-2注释：低成本自动化：智能输送链有一个平坦的固定区域，可以安装范围宽广的机械单元和工具，例如：卡钳、吸盘、传感器或摄像机等。行程可长达30米，更长也可以通过其它方式实现。每个“工作站”可固定在任意位置，并可通过总线科技单独控制。

图片 0611-3注释：此款机电一体输送链拥有不同的内腔，对能量和数据传输部件进行导向。

图片所有：igus 易格斯拖链轴承仓储贸易(上海)有限公司

“igus" , "Chainflex", “Easy Chain”, “E-Chain”, “Energy Chain”, “Energy Chain System”, “ReadyChain”, “Triflex”, “iglidur”, “igubal”, “DryLin” 和 “Polysorb” 是联邦德国法律保护商标，同时在其它一些国家也受到当地法律保护。