宝马是首家汽车制造商在其汽车集成了Dragon Drive! Messaging语音短信服务，让收发信息变得更智能、更快捷

(中国上海2012年8月30日)Nuance 通讯公司 (NASDAQ:NUAN) 日前宣布，宝马将在其2012年新款宝马7系、宝马3系Touring和ActiveHybrid车型上整合Dragon Drive!Messaging语音短信服务，并将陆续在其他车型中应用。Dragon Drive! Messaging已成为最新一代宝马专业版导航系统BMW ConnectedDrive的新功能。今年5月发布的Dragon Drive! Messaging语音短信服务是Nuance推出的最新汽车级互联汽车服务，能让人们使用语音收听和编写电子邮件和文本信息。

2012年新款宝马7系和3系将集成Dragon Drive! Messaging语音短信服务

今年7月上市的2012年新款宝马7系是首款配备了Dragon Drive! Messaging语音短信服务的车型，而将于今年期后推出的宝马3系Touring和ActiveHybrid车型也将配备该服务。Dragon Drive! Messaging 提供了一个充分整合移动助手的短信体验，能让驾车者在手握方向盘、眼睛专著于路面的情况下，同时听写、收听、编辑和回复文本信息和电子邮件。驾车者仅需说出简单的口令，如添加新行或段落、标点听写和其他格式指令，便能编写电子邮件。

Nuance 车载和消费电子业务部副总裁兼总经理Arnd Weil说，“人们在驾车时都希望与家人、朋友和同事保持联系，但同时不想手动操作移动设备而导致分神。通过集成Dragon Drive! Messaging在车载服务，宝马和Nuance为用户提供了一种更智能、更安全的沟通方式。”

Dragon Drive! Messaging是Nuance高度专业化的统一车载平台的系列服务之一，该平台充分体现了Nuance在互联和嵌入式自然语言理解语音技术上的丰富经验和研发成果。它能让驾车者与汽车自然地进行互动，并减少手动操作和视线转移导致分神。

除了听写功能外，基于Nuance语音技术的新款BMW导航系统专业版还能利用自然语音指令控制几乎全部功能。驾车者仅凭一句指令便能快速、便捷地实现电话拨号和导航功能，比如“Call John Miller on Mobile”(请拨打约翰·史密斯的手机) 或“Navigate to 100 Boylston Street in Boston, Massachusetts”(导航至马萨诸塞州波士顿伯尔斯通街100号)。

产品信息

2012年7月起，配备 Dragon Drive! Messaging语音短信服务的宝马汽车将支持美国英语、英国英语、法语、意大利语、德语、西班牙语在内六种语言。宝马车主可免费享有六十天Dragon Drive! Messaging的服务。试用期结束后，车主可选择以缴付年费方式继续使用Nuance的服务。了解宝马Dragon Drive! Messaging更多详情，请访问www.nuance.com/bmw。了解兼容支持Dragon Drive! Messaging的宝马BMW ConnectedDrive系统的相关设备清单，请访问www.bmw.com/bluetooth。

Dragon Drive!(声龙驾驶)是Nuance丰富的Dragon(声龙)产品系列组合之一，其他产品还包括Dragon NaturallySpeaking、Dragon Dictation、Dragon Go!、Dragon TV和Dragon ID。借助这些产品，人们仅凭语音便能以人性化的方式与手机、平板电脑、电视、汽车和计算机进行互动。有关Nuance的Dragon产品系列更多详情，请访问www.nuance.com 和www.nuancemobilelife.com。

关于Nuance通讯公司

Nuance是一家全球领先的语音和语言解决方案提供商，为世界各地的企业和消费者提供服务。它的技术、应用软件和服务改变了人们进行信息的交互与创建，增强了用户体验。每天都有数百万用户和数千家企业使用Nuance为客户制定的应用方案。欲知更多信息，请登陆 china.nuance.com 。

Nuance和Nuance标志是Nuance通讯公司或其在美国和/或其它国家的附属机构的商标或注册商标。所有其他公司名称或产品名称可能是其各自所有人名下的商标。

本新闻稿中有关未来计划、未来事件或服务的声明，均为具有特定风险和不确定性的前瞻性声明。这些可能涉及特定的市场趋势、竞争因素和提交给美国证券交易委员会的文件中描述的其他风险。实际结果、事件和服务可能会与预测有显着不同。敬告读者请勿毫无保留地依赖于这些前瞻性声明，因为这只是目前情况的反映。