各位汽车界的朋友们，大家好!

很高兴作为中国汽车企业的代表在这里发言。今天这个盛典活动的主题是“转型升级”，这也正是当前我国汽车行业在新形势下必须要走的路，是全行业未来五到十年的主旋律。

转型升级，打造核心竞争力，“创新”是最主要的源动力，这个理念已是中国汽车界的共识，这个创新包括自主创新、集成创新和引进消化吸收再创新，尤其以自主创新为主。

从我们企业多年来的自身发展实践来讲，特别是进入新世纪的这十几年来，长安汽车一直脚踏实地，坚持走“以我为主，自主研发”的路子，在多方面实现了由量变到质变的突破，尤其自豪的是，长安汽车“五国九地”的全球研发体系正在逐渐打造成型，自主品牌的汽车品质正在一步步接近国外竞争对手，个别技术领域已经实现了超越。

去年到今年，中国汽车市场一路高歌猛进的时代已经逐渐发生了重要转折，作为中国自主品牌车企的重要一员，面对新的经济环境和汽车市场的新形势，去年的北京车展上，长安汽车就提出了“发展自主、提升利润、战略转型”的口号，凭借自主创新能量的积累，产品线全面扩展，多款新车投放市场……去年全年，长安汽车销量约195.64万辆，已连续7年在自主品牌车企中排名第一。今年的上海车展上，我们提出“全球智 创未来”的战略，把转型升级作为今后五年发展的主要课题，利用全球智慧和力量，继续加大加快自主创新的力度和步伐。

我相信，10年内，长安汽车一定会厚积薄发，成为国内领先、国际一流的汽车企业，我也相信，10年内，经历了全面转型升级之后的中国汽车制造业，一定能从“汽车大国”成长为“汽车强国”!

——长安汽车动力研究院院长詹樟松博士