Linda Hasenfratz女士：随着中国汽车市场的发展，利纳马将继续加强与客户的合作，扩大业务范围

作为一家多元化的国际制造公司，随着新客户和新地区业务的增长，利纳马的国际业务持续增长。目前该公司在无锡已经拥有制造工厂，并在上海设有销售办事处，未来将继续扩大在华业务以应对市场的发展。

AI:利纳马是怎样的一家公司？在中国汽车市场的发展对利纳马有何重要意义？

Linda Hasenfratz女士：利纳马公司是一个具有45年历史的提供多元化产品的国际生产商，总部设在加拿大。我们有4个主要部门：生产部，传动系统部，工业、商用、能源部（ICE）和SKYJACK。我们在精密零件的加工和装配方面具有丰富的经验，我们的产品被广泛应用于发动机、变速器和传动等领域。我们的生产和传动部门包含我们作为主机厂一级供应商的汽车业务板块。ICE部门提供相似的动力总成零件及总成。SKYJACK生产并销售高空作业平台（AWP）。

利纳马2005年进入中国，在无锡建立有工厂。我们积极推动在中国和亚洲其他地区的业务扩展。我们看到亚洲，特别是中国在我们公司的发展战略中起到非常重要的作用。中国是全球最大的汽车销售市场，这给我们的产品提供了更好地市场发展机遇。我们在北美和欧洲市场的发展是成功的，我们也希望在中国，乃至亚洲取得同样的辉煌。为此，我们也将努力在十年内将我们亚洲市场的营业额提升至25亿美元，这其中中国将占据不小的份额。

AI:成本和质量对企业发展都非常重要，您如何看待这两者之间的关系？

Linda Hasenfratz女士：利纳马的文化是专注于精益生产，从其体系中去除浪费和运作成本。这也是我们取得成功的一个重要因素。我们在中国积极开拓业务，但焦点并不是劳动力成本，而是我们对市场发展的预期。无论是在欧洲、中国还是其他地方生产，我们都坚持相同的生产和产品质量准则，该体系我们称之为利纳马生产体系（LPS）。无论是数据化工艺控制、标准化运作、检验流程、自动防错和失效检测，我们都努力执行自己的标准，所有的工厂都通过ISO或TS认证。当然，在保证全球统一的高品质下，我们也需要提供具有全球竞争力的价格。

AI:激烈的市场竞争中，贵公司的优势是什么？

Linda Hasenfratz女士：汽车零部件市场竞争是非常激烈的。这其中所有的供应商都面临着巨大的压力。我们的优势是在机加工和装配方面的丰富经验，同时我们工厂所具有的世界级水准也是我们成功的关键。此外，利纳马拥有非常强大的研发力量。我们在北美和欧洲都建立有产品研发中心。在亚洲，我们在中国、韩国和日本建立有本土化的工程团队。当在客户设计、开发环节和项目管理方面遇到问题，我们可以迅速通过自己的专家网络联系我们最出色的工程、研发专家。这种专业支持依托我们的一个工程部门——迈凯轮性能技术公司。这个公司拥有将北美赛车和发动机测试及开发专有技术成功结合的伟大历史。迈凯轮已经发展了很多年，现在又增加了变速器零部件和模块能力，及大多数在全轮驱动系统设计、开发、测试和验证领域中的最新世界级产品。我们采用最新的CAD软件系统、仿真和测试设备。种种这些都可以说明，我们具有很强的技术优势。随着我们与客户关系的发展，我们将扩展我们的支持能力。