德国兹默曼有限公司技术销售/项目经理Steffen N ssle先生

量身定制的加工方案、开诚布公的协作理念以及不断创新的企业文化——引领着兹默曼公司走向成功。2007年，兹默曼公司取得了有史以来最好的业绩，公司销售额以及客户定单量达到了历史最高点，新产品的研发令兹默曼公司产品的应用拓宽到了全新的领域，如船舶和通用加工。谈到兹默曼公司的成功，Steffen N ssle先生这样讲到，“兹默曼的成功源自于我们持续不断的创新。从无微不至的加工细节到最大尺寸的加工设备，兹默曼不断创新的‘龙门铣削技术’给用户留下了深刻的印象。”

保持领先的创新理念

兹默曼公司成立于1933年，是一家有着悠久历史的机床制造商。公司业务主要涉及不同材料外部轮廓的切削及修正。执着于创新的兹默曼公司通过不断推出新产品，为用户提供与众不同的量身定制的龙门铣削技术方案，使其更加适应市场需求。

龙门式铣床是多功能铣削的典范，尤其适合于大型工件的加工。“五面五轴切削只需一次定位就可以实现整体加工，在短时间内加工出复杂的外形。独特的机身构造使加工中产生的振动减小到最低，从而保证了极高的尺寸精度、最佳的表面质量和最大的切削效率：通过在床身侧墙内灌注纤维强化聚合物，使得机床具有优异的吸振性和热稳定性；通过对龙门结构的FEM计算，让机床床身的稳定性最大限度地得到了保证，在生产中只有极少移动质量。根据不同需求设立的工作区让龙门式铣床的创造性游刃有余，几乎没有局限。”Steffen N ssle先生详细介绍了龙门式结构铣床的特点。

“兹默曼的研发体现在深度和广度两个层面。通过技术创新赢得产品的创新，持续不断地推出满足各种加工需求的新产品。”Steffen N ssle先生如是说。

不断推陈出新的铣削技术

在DIE & MOULD CHINA 2008期间，兹默曼公司向中国用户重点推荐了两款新品——新一代高架移动式龙门铣床FZ32和配备弧形导轨的高端三轴铣头M3 ABC。

新一代FZ32充分体现了兹默曼公司对现有产品系列的持续不断的改进和提高。这款机型专门设计用于对铝件和复合材料进行五面完全加工，以及对钢件进行五轴联动的高效精加工；通过运用最新研发的驱动技术和使用最新一代的齿轮齿条驱动系统，并配备高性能直线导轨，将加工进给速度提高到60%以上；通过使用高科技的纤维增强性填充材料，显著提高了机身承载部件的刚性。据悉，借助这种材料的高阻尼特性，机身的减振效果比传统的铸铁机身提高了5倍，比钢质机身提高了10倍。此外，该铣床采用兹默曼公司的新一代铣头VH2，能够充分利用机床其他方面的改进所带来的优势，大幅提高切削参数，使得铣床对铝件的大排屑量切削成为可能。与上一代产品相比较，新一代FZ32的主轴功率提高了约100%，转速提高了约45%，从而使过去只能在较重型铣床上才能达到的加工效果在新机床上也能够实现。

“配备弧形导轨的高端三轴铣头M3 ABC可谓是突破性的技术创新。”提到创新的三轴铣头M3 ABC，Steffen N ssle先生兴致勃勃地打开了手提电脑，我们看到屏幕上三轴同时旋转的M3 ABC铣头就如同跳舞一般自如轻盈，一次装夹即可完成所有加工，没有任何小摆度的问题，不仅加工精度高，而且生产效率大大提高。“新型三轴铣头M3 ABC集多项应用功能于一身，被誉为是迄今为止第一个结合了其他铣头全部优点的铣头产品。其主要特点是：大幅度的摆角足以应对各种加工要求，同时极点问题得到完全解决。通过弧形导轨技术，M3 ABC第一次实现了将现有的优势理念结合在一起。加工一些独特工件拐角处时能够保持较高的进给速度，因此能够大幅度提高生产效率。由于加工拐角时总能保持较高进给速度，刀具的磨损大幅度减小。通过优化的加工条件（合适的高速进给）达到更好的工件表面质量。” Steffen N ssle先生介绍到。

据Steffen N ssle先生透露，2008年下半年，安装有M3 ABC铣头的龙门铣床FZ100即将交付使用。“从结构上看，FZ100与其系列产品FZ37十分相似，但三轴铣头M3 ABC的应用有效解决了传统二轴铣头的薄弱环节——极点问题或局限的摆动幅度。增加的弧形导轨将现有的所有优势理念完美地结合在一起，并为五轴联动加工方式增添了新的维度。”

执子之手共创双赢

在兹默曼公司的用户当中，拥有众多知名的整车及零部件制造商，如：大众汽车、戴姆勒-克莱斯勒、福特、通用、宝马、保时捷、丰田、尼桑以及中国的一汽集团、上海大众等。Steffen N ssle先生说：“兹默曼致力于为航空工业、汽车工业以及模具工业提供最优的产品，其主要用户也来自于航空航天业和汽车制造业。我们的龙门式铣床致力于协助这些企业开拓新的成功之路，突破一切技术局限，帮助他们实现宏伟的蓝图。”

谈到汽车制造对中高端铣床的需求时，Steffen N ssle先生说：“汽车工业面临的是更短的研发周期、更轻质的结构以及独具魅力的设计外观，兹默曼量身定制的设备方案可以帮助他们加快生产流程，从车型设计、赛车模型、检测量规到刀具制造，提高生产效率。在中国，汽车工业的飞速发展为汽车模具的发展带来了巨大的市场空间，我们看到，在中国中低端模具颇多，高档模具依然依赖进口。这充分说明，中国汽车模具整体水平有待于提高，这从客观上必将带动汽车模具企业对高端设备的需求。”

兹默曼公司在过去4年内为中国航空工业、汽车工业和模具工业提供了50多台机床。2007年9月份，兹默曼公司与中航技工贸达成战略协议，在龙门铣床生产技术领域的采购、生产及服务方面提供咨询意见和技术支持。作为中航技工贸的全球战略伙伴，兹默曼公司是其全球惟一一家五轴铣床领域的供应商。这一事实，充分显示了中国客户对兹默曼公司的极大认可。

2008，值得纪念的一年

“2008年，对于中国来讲是特殊的一年，具有纪念意义的一年，因为奥运会即将在中国的首都北京举行。同时，2008年，对于兹默曼来讲也是非常重要的一年。因为，在这一年度当中将发生5件值得我们庆祝的事情，即：兹默曼诞辰75周年；FZ30售出第100台；FZ37售出第50台；第一台FZ100诞生；M3 ABC面世。”Steffen N ssle先生说：“同时，2008年也是我们最为忙碌的一年，有很多事情等着我们去做。首先，加强中国地区的技术服务，以满足现有客户的需求，让客户满意度最大化。其次，为了进一步扩大并提升兹默曼在中国市场上的品牌知名度，我们还要积极开展各项市场活动。”

“兹默曼的品质不仅体现在龙门铣削的设计中，而且也表现在服务之中。目前，我们在北京设有专门的售后服务部门，两位德国工程师和多位中国工程师分布在全国各地。接下来，我们还会继续增加售后服务人员，随着设备在中国越卖越多，完善售后服务体系已成为我们的当务之急。”令Steffen N ssle倍感欣慰的是，“目前兹默曼的产品质量、生产技术和售后服务已得到广大中国用户的支持和肯定，我们的努力已初见成效。”

今天，已成为世界领先的高科技龙门式铣床制造商的兹默曼公司仍在孜孜不倦地努力着，其不断创新的“龙门铣削技术”给业界留下了深刻的印象。