铝合金轧制品的全球先导Novelis公司 (NYSE:NVL) (TSX:NVL) 公布Novelis熔合TM技术，这一新工艺能同时浇铸一块含多层铝合金的完整轧锭。在此之前，没有任何公司能够商业化生产多层铝合金锭。 

Novelis公司总裁兼首席执行官Brian Sturgell说：“这是一项改变游戏规则的技术。几十年来，无数工程师一
直想方设法实现商业化浇铸多层铝合金锭。现在，Novelis已获得成功，充分显示出我们能取得并商业化应用
这一创新技术，这将进一步强化我们现有的市场并开拓新的市场。”

采用Novelis熔合技术能生产内芯含一种成份的铝合金，外面包含一层或多层不同成份铝合金的高质量铝锭。
这种铝锭能够轧制成内外层特质性能不同的板材，得到以前扁平轧材无法达到的性能并给新颖的高端应用创
造了空间。 

传统的单一铝合金产品只能给客户提供一种选择，要么根据内芯性能要求，如：强度，选择一种铝合金；要
么根据表层的防腐蚀性能选择另一种铝合金。Novelis熔合技术能生产同时满足两种要求的单一产品。

Sturgell说：“现在客户不必再在铝合金板材的内芯性能和表层性能之间做取舍决定了。他们能够得到两方面
最佳的统一。这一技术能使Novelis占据更有利的地位，为我们客户的成功提供更积极的支持，帮助他们改进
现有产品，并且，更重要的是，帮助他们开发具有更佳性能的新一代产品。“

以前，多层铝合金板材只是通过低科技、高成本的手工覆层加工完成的，而且可选的不同成份的铝合金材质
有限。新发明的Novelis熔合技术在不同层铝合金之间具有完美的冶金结合性能，从而能轧制以前完全不可能
混合在一起的铝合金板材。Novelis已在世界各国为该技术申请了专利。

麻省理工学院材料工程和工程系统学教授Thomas W. Eagar, Sc.D.说：”Novelis熔合技术在工业规模生产
上增加了更高程度的灵活性。这是自三十年代引进直接冷硬铸造技术以来最有意义的铝合金固化技术突破。”

Novelis熔合技术的潜在市场和客户遍及诸如汽车、建筑、楼房建造、耐用商品、电子产品和运输等行业。其
潜在应用包括：  
• 具有强度、成形性能更好的汽车用板材，为更多新颖的设计创造了条件。
• 具有更优异表层光洁度及更强力度的建筑用材质。
• 具有更美观的外表和更佳防瘪性能的家电产品材料。
• 具有优化防腐和高强度的地下管材。
• 具有更好的载荷能力及耐磨损性能的材料用于轨道车辆。
• 电子产品的外壳更坚固且突显高科技的外貌。
• 具有更佳的防腐蚀性能又极具强度的船体用材料。

Novelis熔合技术于今年三月在纽约州Oswego的公司轧铝厂开始商业化生产。初步生产能力为每年七万公
吨。Novelis已经成功地生产了含50 多种不同铝合金成份的数百块铝锭，现在已开始向客户发运Novelis熔合
技术生产的板材产品。

Sturgell说：“我们正在欧洲和亚洲生产中心进行Novelis熔合技术的转让工作。这是一种可随意扩大的技术，
我们将根据需求增长的情况扩大生产能力。”

Novelis是铝合金轧制品及铝罐回收再利用的世界先导。公司在11个国家运营并雇佣了13,000多名员工。
Novelis在亚洲、欧洲和南北美洲为其客户就地提供技术先进的轧铝产品，没有其他公司能在此方面与其竞
争。公司采用其先进的生产能力为汽车和运输、饮料和商品包装、建筑和工业以及印刷等行业市场提供铝合
金板材和铝箔。